各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构：

　　为了简化和规范税制，推进分税制改革，现就有关问题通知如下：

　　一、国务院决定取消集市交易税、牲畜交易税、烧油特别税、奖金税和工资调节税，废止下列税收法规：

　　（一）《集市交易税试行规定》（1962年4月16日国务院批准、财政部发布）；

　　（二）《牲畜交易税暂行条例》（1982年12月13日国务院发布）；

　　（三）《关于征收烧油特别税的试行规定》（1982年4月22日国务院批转）；

　　（四）《国营企业奖金税暂行规定》（1984年6月28日国务院发布、1985年7月3日国务院修订发布）；

　　（五）《国营企业工资调节税暂行规定》（1985年7月3日国务院发布）；

　　（六）《集体企业奖金税暂行规定》（1985年8月24日国务院发布）；

　　（七）《事业单位奖金税暂行规定》（1985年9月20日国务院发布）。

　　二、下放屠宰税和筵席税的管理权屠宰税和筵席税下放地方管理后，各省、自治区、直辖市人民政府可以根据本地区经济发展的实际情况，自行决定继续征收或者停止征收。继续征收的地区，省、自治区、直辖市人民政府可以根据《屠宰税暂行条例》和《中华人民共和国筵席税暂行条例》的规定，制定具体征收办法，并报国务院备案。

　　三、本通知自1994年1月1日起执行。

　　国务院
一九九四年一月二十三号